नियम और शर्तें

ये नियम और शर्तें मोबाइल उपकरणों के लिए Control ऐप तथा Marat Kairbekov द्वारा संचालित किसी भी संबंधित सेवा (सामूहिक रूप से, “एप्लिकेशन”) पर लागू होती हैं। Marat Kairbekov को आगे “सेवा प्रदाता” कहा जाएगा।

एप्लिकेशन को डाउनलोड या उपयोग करके, आप इन नियमों और शर्तों से सहमत होते हैं। एप्लिकेशन का उपयोग करने से पहले आपको इन्हें ध्यान से पढ़ना चाहिए।

एप्लिकेशन के उपयोग का लाइसेंस

इन शर्तों के आपके अनुपालन के अधीन, सेवा प्रदाता आपको व्यक्तिगत या आंतरिक व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए मोबाइल डिवाइस पर एप्लिकेशन को इंस्टॉल और उपयोग करने का सीमित, गैर-अनन्य, अहस्तांतरणीय, प्रतिसंहरणीय लाइसेंस प्रदान करता है। आप एप्लिकेशन का पुनरुत्पादन, वितरण, संशोधन, व्युत्पन्न कृतियाँ बनाना, रिवर्स इंजीनियरिंग, डीकंपाइल या डिसअसेंबल नहीं कर सकते, सिवाय उतनी सीमा तक जितनी ऐसी गतिविधि की लागू कानून द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमति हो।

बौद्धिक संपदा

सेवा प्रदाता एप्लिकेशन में सभी बौद्धिक संपदा अधिकार अपने पास रखता है, जिसमें इसका कोड, डिज़ाइन, ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न, व्यापार नाम, लोगो और ब्रांडिंग (“IP”) शामिल हैं। इन शर्तों में कुछ भी आपको किसी भी उद्देश्य के लिए सेवा प्रदाता के ट्रेडमार्क, लोगो या ब्रांडिंग का उपयोग करने का लाइसेंस या अधिकार प्रदान नहीं करता। आप सहमत हैं कि आप एप्लिकेशन में या उस पर प्रदर्शित किसी भी कॉपीराइट, ट्रेडमार्क या अन्य स्वामित्व सूचना को नहीं हटाएँगे, बदलेंगे या छिपाएँगे।

एप्लिकेशन, उसके किसी भाग या सेवा प्रदाता के ट्रेडमार्क की अनधिकृत प्रतिलिपि बनाना या उनमें संशोधन करना सख्त वर्जित है। स्रोत कोड निकालने, बिना अनुमति एप्लिकेशन का अन्य भाषाओं में अनुवाद करने या व्युत्पन्न संस्करण बनाने के प्रयासों की अनुमति नहीं है। एप्लिकेशन से संबंधित सभी ट्रेडमार्क, कॉपीराइट, डेटाबेस अधिकार और अन्य बौद्धिक संपदा अधिकार सेवा प्रदाता की संपत्ति बने रहते हैं।

समाप्ति

यदि आप इन शर्तों का तात्त्विक रूप से उल्लंघन करते हैं, तो सेवा प्रदाता एप्लिकेशन तक आपकी पहुँच निलंबित कर सकता है। सेवा प्रदाता आपको उल्लंघन की लिखित सूचना देगा और, जहाँ उल्लंघन सुधार योग्य हो, आपके पास सूचना प्राप्त होने से 14 दिन का समय होगा उसे सुधारने के लिए। यदि आप उस अवधि में उल्लंघन नहीं सुधारते, तो सेवा प्रदाता आपकी पहुँच समाप्त कर सकता है।

यदि आप लागू कानून का उल्लंघन करते हैं, बौद्धिक संपदा अधिकारों का हनन करते हैं, या ऐसी गतिविधि में संलग्न होते हैं जो अन्य उपयोगकर्ताओं या सेवा प्रदाता को नुकसान पहुँचा सकती है, तो सेवा प्रदाता बिना सूचना के तुरंत आपकी पहुँच निलंबित या समाप्त कर सकता है।

समाप्ति पर, एप्लिकेशन का उपयोग करने का आपका अधिकार समाप्त हो जाएगा और आपको अपने उपकरणों से सभी प्रतियाँ हटानी होंगी।

पात्रता

इस एप्लिकेशन तक पहुँच बनाकर और इसका उपयोग करके, आप यह अभिकथन करते हैं कि आपको अपने क्षेत्राधिकार में इसका उपयोग करने की कानूनी अनुमति है। एप्लिकेशन का उपयोग करने के लिए आपकी आयु कम से कम 13 वर्ष (या आपके क्षेत्राधिकार में डिजिटल सहमति की आयु, यदि अधिक हो) होनी चाहिए। यदि आप इस आयु से कम हैं, तो माता-पिता या कानूनी अभिभावक को आपकी ओर से इन शर्तों की समीक्षा कर उन्हें स्वीकार करना होगा।

आपकी ज़िम्मेदारियाँ

अपने मोबाइल डिवाइस की सुरक्षा और एप्लिकेशन तक पहुँच बनाए रखना आपकी ज़िम्मेदारी है। सेवा प्रदाता आपके मोबाइल डिवाइस को जेलब्रेक या रूट करने के विरुद्ध दृढ़ता से सलाह देता है, जिसमें आधिकारिक ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा लगाए गए सॉफ़्टवेयर प्रतिबंधों और सीमाओं को हटाना शामिल है। ऐसे कार्य आपके डिवाइस को मैलवेयर के संपर्क में ला सकते हैं, इसकी सुरक्षा सुविधाओं से समझौता कर सकते हैं, और इसके परिणामस्वरूप एप्लिकेशन सही ढंग से काम नहीं कर सकता।

एप्लिकेशन के कुछ कार्यों के लिए सक्रिय इंटरनेट कनेक्शन आवश्यक है, जो Wi-Fi या आपके मोबाइल नेटवर्क द्वारा प्रदान किया जाता है। यदि कनेक्टिविटी की कमी या समाप्त डेटा भत्ते के कारण एप्लिकेशन पूरी क्षमता से काम नहीं करता, तो सेवा प्रदाता को उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता। यदि आप Wi-Fi क्षेत्र के बाहर एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं, तो आपके मोबाइल नेटवर्क प्रदाता की अनुबंध शर्तें लागू रहती हैं, और आप उसके परिणामस्वरूप होने वाले किसी भी डेटा या रोमिंग शुल्क की ज़िम्मेदारी स्वीकार करते हैं। अपने डिवाइस को चार्ज रखना भी आपकी ज़िम्मेदारी है; यदि बैटरी समाप्त होने के कारण आप एप्लिकेशन तक नहीं पहुँच पाते, तो सेवा प्रदाता को उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता।

इन शर्तों में कुछ भी लागू उपभोक्ता संरक्षण कानूनों के अंतर्गत आपके उन अधिकारों को सीमित नहीं करेगा जिन्हें कानूनी रूप से बाहर नहीं किया जा सकता।

तृतीय-पक्ष सेवाएँ

एप्लिकेशन कार्य करने के लिए निम्नलिखित तृतीय-पक्ष सेवाओं पर निर्भर है:

• Expo — एप्लिकेशन फ्रेमवर्क और बिल्ड इन्फ्रास्ट्रक्चर
• RevenueCat — सदस्यता और इन-ऐप खरीदारी प्रबंधन
• Aptabase — गोपनीयता-केंद्रित, अनाम उत्पाद एनालिटिक्स

इन सेवाओं का उपयोग उनकी अपनी शर्तों और गोपनीयता नीतियों के अधीन है, जैसा कि एप्लिकेशन की गोपनीयता नीति में वर्णित है। सेवा प्रदाता इन तृतीय-पक्ष सेवाओं की उपलब्धता या प्रदर्शन की ज़िम्मेदारी नहीं लेता।

एप्लिकेशन अपडेट

सेवा प्रदाता किसी भी समय एप्लिकेशन को अपडेट कर सकता है। एप्लिकेशन के निरंतर उपयोग के लिए आपको अपडेट इंस्टॉल करने की आवश्यकता हो सकती है। सेवा प्रदाता यह गारंटी नहीं देता कि वह एप्लिकेशन को हमेशा इस तरह अपडेट करेगा कि वह आपके डिवाइस पर इंस्टॉल हर ऑपरेटिंग सिस्टम संस्करण के साथ संगत बना रहे। जब अपडेट उपलब्ध कराए जाएँ तो आपको उन्हें इंस्टॉल करना चाहिए; यदि आप ऐसा न करने का निर्णय लेते हैं, तो एप्लिकेशन सही ढंग से काम करना बंद कर सकता है। सेवा प्रदाता किसी भी समय एप्लिकेशन प्रदान करना बंद कर सकता है और इसकी उपलब्धता समाप्त कर सकता है। जब तक अन्यथा न कहा गया हो, ऐसी समाप्ति पर: (क) इन शर्तों के अंतर्गत आपको दिए गए अधिकार और लाइसेंस समाप्त हो जाएँगे; (ख) आपको एप्लिकेशन का उपयोग बंद करना होगा और, यदि आवश्यक हो, इसे अपने डिवाइस से हटाना होगा।

दायित्व की सीमा

कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, सेवा प्रदाता किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, जिसमें लाभ की हानि, डेटा हानि या व्यवसाय में बाधा शामिल है परन्तु इन्हीं तक सीमित नहीं, भले ही ऐसी क्षतियों की संभावना के बारे में सूचित किया गया हो।

तथापि, सेवा प्रदाता निम्नलिखित के लिए पूर्ण दायित्व बनाए रखता है:

• लापरवाही से हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट;
• धोखाधड़ी या कपटपूर्ण मिथ्या कथन;
• कोई अन्य दायित्व जिसे लागू कानून के अंतर्गत बाहर या सीमित नहीं किया जा सकता।

कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, किसी भी दावे के लिए सेवा प्रदाता का कुल दायित्व उस राशि से अधिक नहीं होगा जो आपने दावे से पूर्व के 12 महीनों में एप्लिकेशन के लिए सेवा प्रदाता को भुगतान की है, या लागू कानून के अंतर्गत देय न्यूनतम राशि, इनमें से जो भी अधिक हो। यदि एप्लिकेशन निःशुल्क प्रदान किया जाता है, तो सेवा प्रदाता का दायित्व लागू कानून द्वारा अनुमत न्यूनतम राशि तक सीमित है।

एप्लिकेशन के माध्यम से प्रदान की गई तृतीय-पक्ष जानकारी पर भरोसा करने के परिणामस्वरूप आपको होने वाली किसी भी प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष हानि के लिए, या तृतीय पक्षों द्वारा प्रदान की गई सामग्री में अशुद्धियों के लिए, सेवा प्रदाता कोई दायित्व स्वीकार नहीं करता।

क्षतिपूर्ति

कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, आप सहमत हैं कि आप इन शर्तों के आपके उल्लंघन या एप्लिकेशन के आपके जानबूझकर दुरुपयोग से उत्पन्न या उससे प्रत्यक्ष रूप से संबंधित किसी भी दावे, दायित्व, क्षति, हानि और व्यय, जिसमें उचित कानूनी शुल्क शामिल हैं, के विरुद्ध सेवा प्रदाता, उसके सहयोगियों, अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों और एजेंटों को क्षतिपूर्ति देंगे और हानिरहित रखेंगे।

यह क्षतिपूर्ति सेवा प्रदाता की अपनी लापरवाही, इन शर्तों के उसके उल्लंघन या लागू कानून के उल्लंघन से उत्पन्न दावों पर लागू नहीं होती। जिन क्षेत्राधिकारों में उपभोक्ता क्षतिपूर्ति कानून द्वारा प्रतिबंधित है, वहाँ यह खंड अधिकतम अनुमत सीमा तक सीमित है।

शासी कानून और क्षेत्राधिकार

ये नियम और शर्तें कज़ाख़स्तान गणराज्य के कानूनों द्वारा शासित हैं, कानूनों के टकराव के नियमों को छोड़कर, सिवाय उस सीमा तक जहाँ आपके निवास स्थान के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण कानून अन्यथा प्रावधान करते हों।

इन शर्तों से उत्पन्न या उनसे संबंधित कोई भी विवाद कज़ाख़स्तान गणराज्य की अदालतों के समक्ष लाया जाएगा, जब तक कि अनिवार्य कानून आपको किसी अन्य सक्षम अदालत में दावा करने का अधिकार न देता हो।

पृथक्करणीयता

यदि सक्षम क्षेत्राधिकार की किसी अदालत द्वारा इन नियमों और शर्तों का कोई प्रावधान अमान्य, अवैध या अप्रवर्तनीय ठहराया जाता है, तो ऐसे प्रावधान को वैध और प्रवर्तनीय बनाने के लिए आवश्यक न्यूनतम सीमा तक संशोधित किया जाएगा, और शेष प्रावधान पूर्ण रूप से प्रभावी बने रहेंगे।

संपूर्ण अनुबंध

ये नियम और शर्तें, गोपनीयता नीति के साथ मिलकर, एप्लिकेशन के आपके उपयोग के संबंध में आपके और सेवा प्रदाता के बीच संपूर्ण अनुबंध का गठन करती हैं, और किसी भी पूर्व अनुबंध या समझ का अधिक्रमण करती हैं।

इन नियमों और शर्तों में परिवर्तन

सेवा प्रदाता समय-समय पर इन नियमों और शर्तों को अद्यतन कर सकता है। आपको सलाह दी जाती है कि परिवर्तनों के लिए इस पृष्ठ की नियमित समीक्षा करें। सेवा प्रदाता इस पृष्ठ पर अद्यतन नियम और शर्तें प्रकाशित करके आपको किसी भी परिवर्तन की सूचना देगा। पिछले संस्करण control@kannoapps.com पर संपर्क करके अनुरोध पर उपलब्ध हैं।

ये नियम और शर्तें 2026-07-15 से प्रभावी हैं।

हमसे संपर्क करें

यदि इन नियमों और शर्तों के बारे में आपके कोई प्रश्न या सुझाव हैं, तो कृपया सेवा प्रदाता से control@kannoapps.com पर संपर्क करें।