Syarat & Ketentuan

Syarat dan ketentuan ini berlaku untuk aplikasi Control untuk perangkat seluler, beserta semua layanan terkait yang dioperasikan oleh Marat Kairbekov (secara bersama-sama, “Aplikasi”). Marat Kairbekov selanjutnya disebut sebagai “Penyedia Layanan”.

Dengan mengunduh atau menggunakan Aplikasi, Anda menyetujui Syarat dan Ketentuan ini. Anda harus membacanya dengan saksama sebelum menggunakan Aplikasi.

Lisensi Penggunaan Aplikasi

Dengan tunduk pada kepatuhan Anda terhadap Ketentuan ini, Penyedia Layanan memberi Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk memasang dan menggunakan Aplikasi di perangkat seluler untuk keperluan pribadi atau bisnis internal. Anda tidak boleh memperbanyak, mendistribusikan, memodifikasi, membuat karya turunan, merekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar Aplikasi, kecuali dan hanya sejauh aktivitas tersebut secara tegas diizinkan oleh hukum yang berlaku.

Kekayaan Intelektual

Penyedia Layanan memiliki semua hak kekayaan intelektual atas Aplikasi, termasuk kode, desain, merek dagang, merek layanan, nama dagang, logo, dan mereknya (“KI”). Tidak ada dalam Ketentuan ini yang memberi Anda lisensi atau hak untuk menggunakan merek dagang, logo, atau merek Penyedia Layanan untuk tujuan apa pun. Anda setuju untuk tidak menghapus, mengubah, atau menutupi pemberitahuan hak cipta, merek dagang, atau pemberitahuan kepemilikan lainnya yang ditampilkan di dalam atau pada Aplikasi.

Penyalinan atau modifikasi tanpa izin atas Aplikasi, bagian mana pun darinya, atau merek dagang Penyedia Layanan dilarang keras. Upaya mengekstrak kode sumber, menerjemahkan Aplikasi ke bahasa lain tanpa izin, atau membuat versi turunan tidak diperbolehkan. Semua merek dagang, hak cipta, hak basis data, dan hak kekayaan intelektual lainnya yang terkait dengan Aplikasi tetap menjadi milik Penyedia Layanan.

Pengakhiran

Penyedia Layanan dapat menangguhkan akses Anda ke Aplikasi jika Anda melanggar Ketentuan ini secara material. Penyedia Layanan akan memberi Anda pemberitahuan tertulis tentang pelanggaran tersebut dan, jika pelanggaran dapat diperbaiki, Anda memiliki waktu 14 hari sejak menerima pemberitahuan untuk memperbaikinya. Jika Anda tidak memperbaiki pelanggaran dalam jangka waktu tersebut, Penyedia Layanan dapat mengakhiri akses Anda.

Penyedia Layanan dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda segera tanpa pemberitahuan jika Anda melanggar hukum yang berlaku, melanggar hak kekayaan intelektual, atau melakukan aktivitas yang dapat merugikan pengguna lain atau Penyedia Layanan.

Setelah pengakhiran, hak Anda untuk menggunakan Aplikasi akan berakhir dan Anda harus menghapus semua salinan dari perangkat Anda.

Kelayakan

Dengan mengakses dan menggunakan Aplikasi ini, Anda menyatakan bahwa Anda diizinkan secara hukum untuk menggunakannya di yurisdiksi Anda. Anda harus berusia minimal 13 tahun (atau usia persetujuan digital di yurisdiksi Anda, jika lebih tinggi) untuk menggunakan Aplikasi. Jika Anda di bawah usia tersebut, orang tua atau wali sah harus meninjau dan menerima Ketentuan ini atas nama Anda.

Tanggung Jawab Anda

Menjaga keamanan perangkat seluler Anda dan akses ke Aplikasi adalah tanggung jawab Anda. Penyedia Layanan sangat menyarankan agar Anda tidak melakukan jailbreak atau root pada perangkat seluler Anda, yaitu menghapus pembatasan dan batasan perangkat lunak yang diberlakukan oleh sistem operasi resmi. Tindakan semacam itu dapat membuat perangkat Anda terpapar malware, membahayakan fitur keamanannya, dan dapat menyebabkan Aplikasi tidak berfungsi dengan benar.

Beberapa fungsi Aplikasi memerlukan koneksi internet aktif, melalui Wi-Fi atau jaringan seluler Anda. Penyedia Layanan tidak dapat dimintai pertanggungjawaban jika Aplikasi tidak berfungsi dengan kapasitas penuh karena tidak adanya konektivitas atau kuota data yang habis. Jika Anda menggunakan Aplikasi di luar area Wi-Fi, ketentuan perjanjian dengan penyedia jaringan seluler Anda tetap berlaku, dan Anda menerima tanggung jawab atas biaya data atau roaming yang timbul. Menjaga daya perangkat Anda juga merupakan tanggung jawab Anda; Penyedia Layanan tidak dapat dimintai pertanggungjawaban jika Anda tidak dapat mengakses Aplikasi karena baterai habis.

Tidak ada dalam Ketentuan ini yang membatasi hak apa pun yang Anda miliki berdasarkan hukum perlindungan konsumen yang berlaku yang tidak dapat dikecualikan secara sah.

Layanan Pihak Ketiga

Aplikasi bergantung pada layanan pihak ketiga berikut untuk berfungsi:

Expo — kerangka kerja aplikasi dan infrastruktur build
RevenueCat — pengelolaan langganan dan pembelian dalam aplikasi
Aptabase — analitik produk anonim yang berfokus pada privasi

Penggunaan layanan ini tunduk pada syarat dan kebijakan privasi masing-masing, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi Aplikasi. Penyedia Layanan tidak bertanggung jawab atas ketersediaan atau kinerja layanan pihak ketiga ini.

Pembaruan Aplikasi

Penyedia Layanan dapat memperbarui Aplikasi kapan saja. Penggunaan Aplikasi secara berkelanjutan mungkin mengharuskan Anda memasang pembaruan. Penyedia Layanan tidak menjamin bahwa Aplikasi akan selalu diperbarui agar tetap kompatibel dengan setiap versi sistem operasi yang terpasang di perangkat Anda. Anda harus memasang pembaruan saat ditawarkan; jika Anda memilih untuk tidak melakukannya, Aplikasi mungkin berhenti berfungsi dengan benar. Penyedia Layanan juga dapat berhenti menyediakan Aplikasi dan mengakhiri ketersediaannya kapan saja. Kecuali dinyatakan lain, pada pengakhiran tersebut: (a) hak dan lisensi yang diberikan kepada Anda berdasarkan Ketentuan ini akan berakhir; (b) Anda harus berhenti menggunakan Aplikasi dan, jika perlu, menghapusnya dari perangkat Anda.

Batasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, Penyedia Layanan tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif, termasuk namun tidak terbatas pada kehilangan keuntungan, kehilangan data, atau gangguan bisnis, meskipun telah diberitahu tentang kemungkinan kerugian tersebut.

Namun, Penyedia Layanan tetap bertanggung jawab penuh atas:

Kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian;
Penipuan atau penyajian keliru yang curang;
Tanggung jawab lain yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi berdasarkan hukum yang berlaku.

Sejauh diizinkan oleh hukum, total tanggung jawab Penyedia Layanan atas klaim apa pun tidak akan melebihi jumlah yang Anda bayarkan kepada Penyedia Layanan untuk Aplikasi dalam 12 bulan sebelum klaim, atau jumlah minimum yang harus dibayar berdasarkan hukum yang berlaku, mana yang lebih besar. Jika Aplikasi disediakan secara gratis, tanggung jawab Penyedia Layanan dibatasi hingga jumlah minimum yang diizinkan oleh hukum yang berlaku.

Penyedia Layanan tidak menerima tanggung jawab atas kerugian apa pun, langsung maupun tidak langsung, yang Anda alami akibat mengandalkan informasi pihak ketiga yang disediakan melalui Aplikasi, atau atas ketidakakuratan dalam konten yang disediakan oleh pihak ketiga.

Ganti Rugi

Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan Penyedia Layanan, afiliasinya, pejabat, direktur, karyawan, dan agennya dari segala klaim, kewajiban, kerugian, kehilangan, dan biaya, termasuk biaya hukum yang wajar, yang timbul dari atau terkait langsung dengan pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini atau penyalahgunaan Aplikasi yang Anda lakukan secara sengaja.

Ganti rugi ini tidak berlaku untuk klaim yang timbul dari kelalaian Penyedia Layanan sendiri, pelanggarannya terhadap Ketentuan ini, atau pelanggarannya terhadap hukum yang berlaku. Di yurisdiksi tempat ganti rugi oleh konsumen dibatasi oleh hukum, klausul ini dibatasi sejauh yang diizinkan.

Hukum yang Mengatur dan Yurisdiksi

Syarat dan Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Kazakhstan, dengan mengesampingkan aturan pertentangan hukum, kecuali sejauh hukum perlindungan konsumen yang bersifat wajib di tempat tinggal Anda menentukan lain.

Setiap sengketa yang timbul dari atau berkaitan dengan Ketentuan ini akan diajukan ke pengadilan Republik Kazakhstan, kecuali hukum yang bersifat wajib memberi Anda hak untuk mengajukan gugatan di pengadilan lain yang berwenang.

Keterpisahan

Jika ada ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan ini yang dinyatakan tidak sah, ilegal, atau tidak dapat diberlakukan oleh pengadilan yang berwenang, ketentuan tersebut akan diubah seminimal mungkin agar menjadi sah dan dapat diberlakukan, dan ketentuan lainnya tetap berlaku sepenuhnya.

Keseluruhan Perjanjian

Syarat dan Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Penyedia Layanan mengenai penggunaan Aplikasi oleh Anda, dan menggantikan semua perjanjian atau pemahaman sebelumnya.

Perubahan pada Syarat dan Ketentuan Ini

Penyedia Layanan dapat memperbarui Syarat dan Ketentuan ini secara berkala. Anda disarankan untuk meninjau halaman ini secara rutin untuk melihat perubahan. Penyedia Layanan akan memberi tahu Anda tentang perubahan apa pun dengan memublikasikan Syarat dan Ketentuan yang diperbarui di halaman ini. Versi sebelumnya tersedia berdasarkan permintaan dengan menghubungi control@kannoapps.com.

Syarat dan Ketentuan ini berlaku sejak 2026-07-15.

Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan atau saran tentang Syarat dan Ketentuan ini, silakan hubungi Penyedia Layanan di control@kannoapps.com.