Polityka prywatności

Niniejsza polityka prywatności ma zastosowanie do aplikacji Control na urządzenia mobilne oraz do wszelkich powiązanych usług prowadzonych przez Marata Kairbekova (Marat Kairbekov) (łącznie „Aplikacja”). Marat Kairbekov jest dalej zwany „Usługodawcą”.

Data wejścia w życie: 2026-09-03

Gromadzenie i wykorzystywanie informacji

Aplikacja nie przewiduje rejestracji ani kont użytkowników. Aby korzystać ze wszystkich funkcji Aplikacji, nie musisz zakładać konta, podawać adresu e-mail ani logować się za pośrednictwem usług podmiotów trzecich.

Dane o Twoich nawykach istnieją wyłącznie na Twoim urządzeniu. Usługodawca nie przechowuje ich kopii, nie ma do nich dostępu i nie może ich przeglądać, zmieniać ani przywracać.

Aplikacja może automatycznie gromadzić ograniczone informacje techniczne niezbędne do jej działania i przetwarzania zakupów, takie jak:

• Adres IP Twojego urządzenia
• Twój mobilny system operacyjny i typ urządzenia
• Zdarzenia użycia aplikacji wymagane do zarządzania zakupami i subskrypcjami (na przykład, który zakup w aplikacji został zainicjowany)

Aplikacja nie wyświetla reklam, nie tworzy profili reklamowych i nie gromadzi tokenów powiadomień push urządzenia — przypomnienia są planowane lokalnie na Twoim urządzeniu.

Dane na Twoim urządzeniu

Aplikacja przechowuje na Twoim urządzeniu, we własnym bezpiecznym magazynie, następujące dane:

• Twoje nawyki i złe nawyki, w tym ich nazwy, ikony, kolory, harmonogramy i kolejność
• Twoje zapisy wykonania oraz zmiany poszczególnych dni
• Godziny Twoich przypomnień
• Twoje zapisy nawrotów złych nawyków, w tym wprowadzone kwoty pieniędzy lub czasu oraz wszelkie napisane przez Ciebie komentarze w dowolnym tekście
• Twoje własne palety kolorów
• Ustawienia aplikacji (język, motyw, włączone rodzaje nawyków, datę pierwszego uruchomienia i wersję aplikacji)

Dane te nie są przekazywane Usługodawcy i nie opuszczają Twojego urządzenia — z wyjątkiem sytuacji, w której sam skorzystasz z funkcji eksportu i zdecydujesz się udostępnić otrzymany plik.

Ponieważ zapisy te tworzysz Ty, mogą zawierać dowolne informacje, które zdecydujesz się wprowadzić, w tym notatki w dowolnym tekście.

Zakupy i subskrypcje (RevenueCat)

Do zarządzania zakupami w aplikacji i subskrypcjami Aplikacja korzysta z usług RevenueCat, Inc. RevenueCat otrzymuje anonimowy identyfikator wygenerowany przez urządzenie, tworzony lokalnie przez Aplikację. Twój adres e-mail oraz imię i nazwisko nie są przekazywane do RevenueCat.

RevenueCat otrzymuje w naszym imieniu następujące informacje:

• Anonimowy identyfikator wygenerowany przez urządzenie
• Historię zakupów (na przykład, która subskrypcja lub zakup dożywotni zostały dokonane)
• Ustawienia regionalne i walutę

Dane te służą do weryfikacji zakupów, odblokowywania opłaconych przez Ciebie funkcji oraz dostarczania nam zbiorczych analiz (takich jak wykresy konwersji i utrzymania subskrypcji) dotyczących wyników zakupów w Aplikacji. RevenueCat nie otrzymuje danych Twojej karty płatniczej — są one obsługiwane bezpośrednio przez Apple lub Google.

RevenueCat działa jako nasz podmiot przetwarzający dane. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności RevenueCat:

Polityka prywatności RevenueCat

Inne usługi podmiotów trzecich

Aplikacja została zbudowana przy użyciu Expo. SDK Expo może przetwarzać ograniczone dane techniczne w ramach podstawowej funkcjonalności Aplikacji (np. raportowanie awarii lub infrastruktura kompilacji). Więcej informacji jest dostępnych pod adresem:

Polityka prywatności Expo

Aplikacja korzysta z Aptabase — nastawionej na prywatność usługi analitycznej o otwartym kodzie źródłowym — aby zrozumieć, jak używane są funkcje Aplikacji (na przykład, które ekrany lub działania są używane najczęściej). Aptabase nie używa identyfikatorów urządzeń, plików cookie ani technik fingerprintingu i nie łączy gromadzonych danych z Twoją tożsamością. Poszczególne zdarzenia mogą zawierać nazwy Twoich nawyków oraz wpisany przez Ciebie tekst komentarza. Więcej informacji jest dostępnych pod adresem:

Polityka prywatności Aptabase

Aplikacja nie zawiera SDK reklamowych ani integracji do udostępniania w mediach społecznościowych.

Pliki cookie i technologie śledzenia

Sama Aplikacja nie używa plików cookie. Opisane powyżej SDK podmiotów trzecich mogą używać podobnych identyfikatorów wyłącznie w celu obsługi funkcji zakupów i analityki. Tam, gdzie wymaga tego obowiązujące prawo, Usługodawca uzyska zgodę przed użyciem jakiejkolwiek zbędnej technologii śledzenia.

Twoje prawa

Możesz zażądać dostępu do wszelkich danych osobowych przechowywanych na Twój temat przez Usługodawcę, ich sprostowania lub usunięcia. Możesz również wnieść sprzeciw wobec przetwarzania lub zażądać jego ograniczenia, a także wycofać zgodę, gdy przetwarzanie się na niej opiera, co nie wpływa na przetwarzanie dokonane przed jej wycofaniem.

Dane o Twoich nawykach pozostają w całości pod Twoją kontrolą i są niedostępne dla Usługodawcy. W związku z tym w ich zakresie nie może on zrealizować ani żądania dostępu, ani żądania sprostowania czy usunięcia — zamiast tego:

• Eksport danych. W „Ustawieniach” możesz wyeksportować wszystkie dane o swoich nawykach do pliku JSON i zapisać go lub udostępnić wedle uznania. Wyeksportowany plik opuszcza Twoje urządzenie tylko wtedy, gdy sam go udostępnisz.
• Usunięcie danych. Aby trwale usunąć wszystkie dane Aplikacji, odinstaluj Aplikację z urządzenia lub wyczyść jej dane w ustawieniach systemu operacyjnego. Po stronie Usługodawcy nie istnieją żadne kopie zapasowe, dlatego przywrócenie tych danych po usunięciu jest niemożliwe.

Aby skorzystać ze swoich praw w odniesieniu do danych o zakupach i danych analitycznych, skontaktuj się z Usługodawcą pod adresem control@kannoapps.com.

Jeśli przebywasz na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), masz również prawo złożyć skargę do lokalnego organu nadzorczego ds. ochrony danych, jeśli uważasz, że Twoje dane były przetwarzane niezgodnie z prawem.

Twoje kalifornijskie prawa do prywatności (CCPA/CPRA)

Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii, masz prawo wiedzieć, jakie dane osobowe są gromadzone, prawo do usunięcia danych osobowych, prawo do sprostowania nieprawidłowych danych osobowych, prawo do rezygnacji ze sprzedaży lub udostępniania danych osobowych oraz prawo do niedyskryminacji z powodu korzystania z tych praw. Usługodawca nie sprzedaje ani nie udostępnia danych osobowych podmiotom trzecim na potrzeby międzykontekstowej reklamy behawioralnej. Aby skorzystać z praw wynikających z CCPA/CPRA, skontaktuj się z Usługodawcą pod adresem control@kannoapps.com.

Ujawnianie podmiotom trzecim

Usługodawca może ujawnić opisane powyżej informacje:

• gdy wymaga tego prawo, na przykład w celu zastosowania się do wezwania sądowego lub podobnej procedury prawnej;
• gdy jest to w dobrej wierze niezbędne do ochrony praw, bezpieczeństwa lub własności Usługodawcy lub innych osób albo do zbadania oszustwa;
• zaufanym dostawcom usług (takim jak RevenueCat, Expo i Aptabase), którzy przetwarzają te informacje w naszym imieniu, nie mają prawa do ich samodzielnego wykorzystywania i są umownie zobowiązani do ich ochrony.

Usługodawca nie sprzedaje Twoich danych osobowych i nie wykorzystuje danych o Twoich nawykach do trenowania modeli uczenia maszynowego.

Międzynarodowe przekazywanie danych

Usługodawca lub jego zewnętrzni dostawcy usług (w tym RevenueCat, Expo i Aptabase) mogą przekazywać dane do krajów poza krajem Twojego zamieszkania, w tym poza EOG. Tam, gdzie obowiązujące prawo wymaga zabezpieczeń dla takich transferów, Usługodawca opiera się na odpowiednich mechanizmach, w tym:

• Standardowych klauzulach umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską;
• Decyzjach stwierdzających odpowiedni stopień ochrony lub innych prawnie uznanych mechanizmach transferu;
• Twojej zgodzie, gdy jest wymagana i prawnie dopuszczalna.

Prawo do rezygnacji

Możesz zatrzymać dalsze gromadzenie informacji, odinstalowując Aplikację. Odinstalowanie zatrzymuje gromadzenie danych z Twojego urządzenia na przyszłość i jednocześnie trwale usuwa wszystkie przechowywane na urządzeniu dane o Twoich nawykach, dlatego jeśli chcesz je zachować, skorzystaj najpierw z funkcji eksportu.

Odinstalowanie Aplikacji nie usuwa danych już przekazanych zewnętrznym podmiotom przetwarzającym Usługodawcy ani informacji o Twoich zakupach, które są przechowywane przez Apple, Google i RevenueCat. W sprawach związanych z tymi danymi pisz na adres control@kannoapps.com.

Przechowywanie danych

• Dane o nawykach na Twoim urządzeniu: przechowywane tak długo, jak długo Aplikacja jest zainstalowana, i usuwane wraz z nią lub przy czyszczeniu jej danych. Po stronie Usługodawcy nie istnieją żadne kopie.
• Dane o zakupach i subskrypcjach: przechowywane przez okres korzystania z Aplikacji oraz przez 12 miesięcy po jego zakończeniu, chyba że prawo wymaga dłuższego okresu.
• Automatycznie gromadzone dane techniczne (np. adres IP, wersja systemu operacyjnego): przechowywane do 24 miesięcy od zgromadzenia, chyba że dłuższe przechowywanie jest wymagane w celu zapewnienia zgodności z prawem.
• Zbiorcze i zanonimizowane analizy: przechowywane bezterminowo, ponieważ nie umożliwiają już Twojej identyfikacji.
• Dane wymagane do zapewnienia zgodności z prawem: przechowywane tak długo, jak wymaga tego obowiązujące prawo.

Dzieci

Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13. roku życia lub wyższego wieku, jeśli wymaga tego obowiązujące prawo (na przykład 16 lat w niektórych państwach członkowskich EOG). Usługodawca nie gromadzi świadomie danych osobowych dzieci. W przypadku gdy Usługodawca dowie się, że dziecko przekazało dane osobowe, informacje te zostaną niezwłocznie usunięte. Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i uważasz, że Twoje dziecko przekazało Usługodawcy dane osobowe, skontaktuj się pod adresem control@kannoapps.com.

Bezpieczeństwo

Usługodawca stosuje rozsądne fizyczne, elektroniczne i proceduralne środki ochrony przetwarzanych przez siebie informacji. W szczególności: Usługodawca nie utrzymuje serwerów z danymi użytkowników o nawykach — dane te pozostają na Twoim urządzeniu i są chronione mechanizmem izolacji aplikacji („piaskownicą”) systemu operacyjnego; wymiana danych z zewnętrznymi podmiotami przetwarzającymi, takimi jak RevenueCat i Aptabase, jest szyfrowana w tranzycie za pomocą TLS. Bezpieczeństwo danych na urządzeniu zależy również od ustawionego przez Ciebie kodu dostępu lub zabezpieczenia biometrycznego. Żadna metoda przesyłania ani przechowywania nie jest całkowicie bezpieczna i nie można zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.

Powiadamianie o naruszeniu ochrony danych

W przypadku naruszenia ochrony danych, które dotyczy Twoich danych osobowych, Usługodawca powiadomi dotkniętych użytkowników i właściwe organy zgodnie z obowiązującymi wymogami prawnymi, w tym przekaże informacje o charakterze naruszenia i podjętych działaniach naprawczych.

Zmiany niniejszej polityki

Usługodawca może od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Istotne zmiany będą publikowane wraz ze zaktualizowaną datą wejścia w życie, a tam, gdzie wymaga tego prawo, przed wejściem w życie takich zmian zostanie uzyskana zgoda. Poprzednie wersje są dostępne na żądanie pod adresem control@kannoapps.com.

Twoja zgoda

Gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, udzielasz jej poprzez aktywne włączenie danej funkcji lub podjęcie odpowiedniego działania — na przykład dokonując zakupu w aplikacji. Możesz wycofać zgodę w dowolnym momencie, co nie wpływa na przetwarzanie dokonane przed jej wycofaniem.

Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub praktyk Usługodawcy, skontaktuj się pod adresem control@kannoapps.com.